The Chapters in this little volume may have their message to some who are striving to live near the heart of Christ.
这本小册子中的章节可能会对那些努力活在基督心中的人有所启发。
It is the hidden life which makes the character.
是隐藏的生命造就品格。
中文下载
What we are in the depths of our being, where no human eye can penetrate, that we are actually, as God sees us.
我们在内心深处的真实状况，在人眼无法透视的地方，那才是神所看见的真正的我们。
Then this inner life will ultimately work its way through to the surface, transforming the character into its own quality.
然后这内在生命最终会显露到表面，将品格转变成它自己的品质。
Nothing can be more important, therefore, than that the hidden life be true, pure, beautiful, and Christ-like.
因此，没有什么比隐藏的生命真实、纯洁、美丽和像基督更重要的了。
“Man looks at the outward appearance—but the Lord looks at the heart.” 1 Samuel 16:7
“人是看外貌，耶和华是看内心。”撒母耳记上16:7
Table of Contents
目录
The Hidden Life
隐藏的生命
The Outer and Inner Life
外在与内在的生命
Satisfaction—Not Repression
满足——而非压抑
Comfort in Christ’s Knowledge of Us
在基督认识我们中得安慰
A Condition of Divine Blessing
神圣祝福的条件
Secrets of Contentment
知足的秘诀
Our Unanswered Prayers
我们未蒙应允的祷告
For the People Who Fail
给失败的人
The Sin of Not Praying for Others
不为他人祷告的罪
On Growing Old Successfully
论成功地变老